table（YL-QF012）